The software also comes with features to Convert font (change the encoding) and Join fonts, but these features didn’t work during the testing. However, it doesn’t translate text automatically, you need to write text in different languages manually. So both the text will visible together on video. This software also comes with a Translator Mode feature using which you can add text in one language and then in another language. You can also save subtitles after editing in any of the supported formats. It supports a huge list of subtitle formats: SRT, XML, TXT, XAS, CAP, AQT, etc.

Subtitle Workshop XE is a feature rich subtitle editor software for Windows 10. Your final subtitles can be saved in any of the supported formats. This can be a perfect platform for subtitle editing. Other features that come with this subtitle editor are: spell checker, change case, merge short lines, and more.

This feature can be used in a separate window where it can translate all the subtitles automatically in the selected language. You can take the help of ‘Google Translate’ for this. The software also lets you translate the subtitles. It supports dozens of subtitle formats such as: SRT, XML, TXT, CSV file, etc. You can show/hide waveform and video preview to help you easily edit the subtitles. You can create new subtitles, edit subtitles, sync subtitles, and more. This is a powerful subtitle editor software for Windows 10. So, let’s start with the first subtitle editor software for Windows 10 available here. For example, you can sync subtitles, merge two subtitles, add subtitles in different languages, translate subtitles, etc. You can find many other interesting features. This list has 5 best free subtitle editors you can use on your Windows 10 PC. If you are also looking for some good subtitle editor which is compatible with Windows 10, then you are at the right place. There are cases when subtitles are mismatched or there are errors in subtitles and then we look for some good subtitle editor software. Here is a list of 5 free subtitle editor software for Windows 10.

Best subtitle software for windows 7